13 Sep Rich Kids of Tehran : در بی بی سی فارسی واقعا من شاهد وقایعی هستم که با …

Rich Kids Spotted

Image / Video

در بی بی سی فارسی واقعا من شاهد وقایعی هستم که با پوست و گوشت و روح انسان بازی می‌کنه.

به جرات میتونم ادعا کنم که هر روز در خبرهایی که میخونم بیش از سه غلط املایی، جا انداختن حروف، پس و پیش نوشتن اسامی و اشتباهاتی مواجه میشم که شاید در یک وبلاگ شخصی هم به ندرت پیش بیاد.

واقعا ویراستاری که طوفان رو توفان مینویسه، اخراج نباید بشه! اونم طوفانی که صدر خبرهای کل عالم بشریت هستش! این فرد باید به عنوان خبرنگار اعزامی اعزام بشه به دل طوفانهای موسمی و غیر موسمی یا حداقل در بخش آبدارخانه بی بی سی مشغول به کار بشه. آخه چرا باید یک آبدارچی در بخش تحریریه مشغول باشه؟ امروز دیگه نتونستم نگم، از غلط‌های املاییشون و جا انداختن واژه‌هاشون به تنگ آمدم! این بود که گفتم.

حالا توفان بیاد این فرد آبدارچی و مدیرش رو با هم ببره تو بخش پیک موتوری یا آبدارخانه.

اینقدر هم اینا پرو و از خود مچکر و وقیه (میگن وقیح درسته) هستن که اگر دست و پاشون باز بود از اونایی که رفتن تو صفحه لیونل مسی فحاشی کردن، با منتقدینشون بدتر میکردن. الان شک ندارم چندتا آیه نازل میکنن که طوفان در فارسی دری وری و‌ پستو و‌ ایوون توفان نوشته میشه!

این بنده خدا بهزاد بلور این همه تلاش می‌کنه که ماها فارسی درست صحبت کنیم بعد اونوقت هیچ‌جا تذکری به این عوامل پشت صحنه‌ی هیات تحریریه نمیده؟

#هموطن #به_خانه_برگرد بیا تا #بی_بی_سی فارسی را #باهم #باسواد بسازیم. فارسی را پاس بداریم.

#bbcpersian#bbc#dictation#bokhor#tehranpic #sf #ilovetehran #tehranpage #دیکته #tehranigram#tehranmag #ashpazi_shoma #ashpazbashi #غلط #tehrangardi#بی_بی_سی_فارسی
#pixiran #istgahe_honar #negah_doorbin #pic_firik #error #thstreetlife #iranziba #i_own_myself #bezan

@amirazimi @samusementalist